Турецкие сериалы на русском языке

Фильм «120» — это мощная военная драма, основанная на реальных событиях, посвященная подвигу детей в годы Первой мировой войны. В центре истории — группа из 120 подростков в возрасте от 12 до 17...

• Оригинал:120
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый

В недалеком будущем, после экологической катастрофы, большая часть человечества переживает голод и нищету, в то время как небольшая элита укрылась в защищенных городах с собственными плантациями....

• Оригинал:Grain
• Производство: Турция, Германия, Франция, Швеция, Катар
• Озвучка: Синема УС

Дети все больше теряют связь с реальностью, поглощённые экранами телефонов и планшетов, забывая о радости уличных игр. Одна девочка, недавно переехавшая в новый район, решает найти друзей и...

• Оригинал:Can Dostlar
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Семья решает начать новую жизнь, переезжая в старый особняк, надеясь на восстановление здоровья дочери. Однако дом, который должен был стать их убежищем, вскоре превращается в лабиринт ужаса,...

• Оригинал:Siccin 7
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Когда-то счастливая пара, Дилек и Омер, оказывается в эпицентре кошмара, который становится их реальностью: на их дом нападает орда демонов, восставших из самых глубоких уголков ада. Для Дилек эти...

• Оригинал:Dabbe: Zehr-i Cin
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Аида, работающая переводчицей при нидерландском контингенте войск ООН, оказывается в центре трагических событий в Сребренице, где её муж и сыновья под угрозой гибели. Когда становится очевидно, что...

• Оригинал:Where Are You Going, Aida?
• Производство: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция, Хорватия, Швеция, Черногория, Италия
• Озвучка: Украинский, Оригинальный, Субтитры, Дублированный

Ариф, вернувшийся на Землю после своих приключений на планете Г.О.Р.А., наслаждается тихой семейной жизнью с любимой принцессой Джеку и готовится к появлению их ребёнка. Однако капитан Логар,...

• Оригинал:A.R.O.G
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый

Сара, бывшая возлюбленная Четина, предлагает ему новую работу в другом городе. После долгих раздумий и ссор с текущей девушкой Эдже, Четин решает переехать вместе с ней. Однако вскоре после переезда...

• Оригинал:Öteki Taraf
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Салим, тридцатилетний детектив из отдела убийств, целиком погружён в работу, оставляя мало времени на личную жизнь. После развода он старается быть хорошим отцом для своей маленькой дочери, несмотря...

• Оригинал:Askin Gören Gözlere Ihtiyaci yok
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Гуркан, начинающий сценарист, заканчивает работу над своим первым фильмом ужасов и отправляется в таинственный Каякей — заброшенный город, окружённый слухами о паранормальных явлениях. Здесь он...

• Оригинал:666 Cin Musallati
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый